The only way (that I know of) would be that you have to have access to an RC on a server. There you would put the image into the RC. It'll then show up as an image. (Maybe not all of the time in the offline level editor, but when/if you upload it to a server, it'll show up.