You need the jailbreak to edit the apps with iFunBox. There is a special cydia app which gives the program access to edit them.