Yeah i was facing the same problem earlier, i just unchecked the PMs from friends only box and logged out, after 5minutes i logged in again and checked the box now it's all back to normal, try it & also report bug.