If the original guild has a problem with your guild's name being pretty much the exact same thing, you risk the possibility of your guild being renamed/removed for impersonating the other guild.
That's only if the real guild says something about it.
I don't actually know how they deal with it on Classic iPhone, I'm just saying how I would deal with it (on Zodiac).