I find the best way to learn when you're new is to just go into medium or hard mode bots and just try a different hero each time, that way you learn how to play against them.