Bugs already despawn after a few minutes if no one manages to catch them, they fade away and dissapear. But i do see your point, they should not spawn in unreachable areas.