You have to complete a dungeon to get the hera hearts (I think) surely in the first dungeon you do the item can just tell you what it is when you get it. I genuinely can't see people getting confused by the hearts, the first 3 are your core health and any additional are for NPC only hera hearts. Seems simple enough.