Probably just a funny type of input from the keyboard. Try other apps, or holding a key to type the same letter repeatedly. If the keyboard has options, it might be in there. If none of these things, the app may not support it as stated above. But I wouldn't be quick to assume.