I got a narwhale horn from looting and if you get it all you need to do is show it and it shows something saying "This item can be converted into a hat" and click yes and there ya go its a hat xP