"Please follow the instructions in the Shop help menu. You have to send the receipt email to [email protected]. Sorry for these problems." is what we tell people in this situation. He actually messaged me about it and I told him what to do. However, I think he was upset that it wasn't being dealt with right away. If he follows these instructions he should get his gralats back.