I don't really care about etiquette or anything but I generally wait for people who are AFK just because they'll automatically lose after 30 seconds, make some exceptions if the people I'm against are douchebags
One thing I try not to do is hit people during freezes though, I always see iDevice players doing it and I hate doing it when I'm on iDevice so I just move away from them or whatever