If you get there by hacking/glitching then it isn't really something that's hidden, just off-map because they aren't really trying to hide it.
When you say hidden in the sense of Graal it sounds more like locations where you're required to say a secret pass phrase to enter and they don't appear on the map (like the hidden zone in the right trees on the bottom half of the Pyrat quest wall)