It includes the furniture you are attempting to buy, so it will include the one furniture you're you're looking at when buying(So in this case, 5 you own + 1 you're looking at). Also nothing happens when you go over 60, you don't lose furniture you just won't be able to buy anymore.