Just like the tile editor for guild house.

You would need another program, and know how to use that program. It's all more simple, when you can just do everything in-game, and not do so much work.

House layouts are saved, so you can switch from completely different layouts any time without moving so much around. Having the feature in-game boosts ratings.