Attempt arena a few times and see if you enjoy it, it's the best way to unlock cards (without paying). If you're going to buy packs with gold or money start off with general packs for a while (best overall cards for beginners).

I'd say Warlock (Zoo type aka bunch of low cost minions to overwhelm people) / Mage are the best new-user friendly classes