Just use the selector tool on the blank area and do ctrl+x in paint.net
In gimp you just need to set the transparent layer and do the same thing.

I recommend paint.net if all you're really doing is pixel art