No, they are separate updates.

No Babord. Honestly not sure when a new town will get done, if anything it'd be nice to fix up existing towns before adding more. It's very difficult to come up with enough content to make towns worthwhile.

If it makes you feel better, the castle update will have a little bit of everything that might make it feel like a small town.