Not sure if this is a bug, but sometimes pressing tab to talk on pc client lets you talk for like a second then it stops working.
It fixes after you click the talk button tho.