you can create an account from one of the buttons under the blue bar... not sure. I also wonder if the public and private is referring to which servers you can join.  

Attached Thumbnails