Don't make excuses for yourself and sugarcoat the fact that you lost. If someone is dqed for excessive lag, you shouldn't be entitled to replace them with a sub

Back on topic; admins have always allowed teams I've been in substitutions. Just ask politely