I think a reset for Player killing streaks would be the best. I don't really know about baddy kills. And yeah the kill milestones are badly broken but I have seen people with a 180k+ milestone.
Also I think you should be able to choose if you'd like to display them or not.