No, you don't get the melees from killing te leprechauns; you get them from picking up the coins from the pots of gold. You get hats from killing the leprechauns.