this happens to me in classic all the time :3 .. all you do is leave the guild then when the page closes quickly reopen it and you keep the tag.. only way you can leave is to relog or wear a different tag.